La escritura de la «zona oscura del poder» en La hora azul
PDF (Español (España))

Keywords

La hora azul
Alonso Cueto
memoria
violencia política
poder simbólico

How to Cite

Ni, Y. (2026). La escritura de la «zona oscura del poder» en La hora azul. Ibero-América Studies, 12(1), 119–130. https://doi.org/10.55704/ias.v12i2.09

Abstract

Este artículo analiza cómo La hora azul construye la «zona oscura del poder», entendida como la persistencia encubierta de relaciones de dominación en el Perú de posguerra. A partir de Bourdieu y Foucault, se examinan la naturalización del privilegio elitista, la transmisión familiar de la violencia militar, la regulación del silencio y del archivo, y la crisis del habitus de Adrián ante la verdad. El estudio sostiene que su transformación ética es real, pero limitada: su ayuda a Miriam y Miguel produce efectos concretos, aunque también le permite aliviar una culpa heredada sin abandonar su posición social. La novela muestra, además, a Miriam y otras mujeres como sujetos de resistencia y memoria. Así, la «zona oscura del poder» persiste tanto en el ocultamiento de la verdad como en su reconocimiento sin responsabilidad.

https://doi.org/10.55704/ias.v12i2.09
PDF (Español (España))

References

(Boesten, 2023) Boesten, J. 2023. Evocando la violencia: trabajo de género y memoria en el Perú contemporáneo posconflicto. Translated by S. González de Aguinaga & T. Romero Barrios. In R. Bedoya Forno, D. Delacroix, V. Robin Azevedo & T. Romero Barrios (eds.), La violencia que no cesa: huellas y persistencias del conflicto armado en el Perú contemporáneo. Paris: Éditions de l’IHEAL, 110-132.

(Bourdieu & Passeron, 1970) Bourdieu, P. & J.-C. Passeron. 1970. La reproduction: éléments d’une théorie du système d’enseignement. Paris: Les Éditions de Minuit.

(Bourdieu, 1977) Bourdieu, P. 1977. Outline of a Theory of Practice. Trans. R. Nice. Cambridge: Cambridge University Press.

(Bush, 2015) Bush, M. 2015. Un asunto familiar: entre afecto y violencia política en La hora azul de Alonso Cueto y Un lugar llamado Oreja de Perro de Iván Thays. Revista Iberoamericana 81, 250: 15-30.

(Camacho Delgado, 2006) Camacho Delgado, J. M. 2006. Alonso Cueto y la novela de las víctimas. Caravelle: Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien 86: 247-264.

(Celis-Castillo, 2022) Celis-Castillo, P. G. 2022. A Phantom in the Andes: An Anasemic Reading of La hora azul and La distancia que nos separa. In P. Bohórquez & V. Garibotto (eds.), Psychoanalysis as Social and Political Discourse in Latin America and the Caribbean. London: Routledge, 55-68.

(CVR, 2003) Comisión de la Verdad y Reconciliación. 2003. Informe final. 9 tomos. Lima: Comisión de la Verdad y Reconciliación.

(Cueto, 2005) Cueto, A. 2005. La hora azul. Barcelona: Editorial Anagrama.

(de Vivanco, 2024) de Vivanco, L. 2024. Violencia y memoria en la narrativa peruana sobre el conflicto armado interno. Revista del Instituto Riva-Agüero 9, 1: 237-284.

(Dickson, 2013) Dickson, K. 2013. Trauma and Trauma Discourse: Peruvian Fiction after the CVR. Chasqui: Revista de Literatura Latinoamericana 42, 1: 64-76.

(Foucault, 1972) Foucault, M. 1972. The Archaeology of Knowledge and the Discourse on Language. Translated by A. M. Sheridan Smith. New York: Pantheon Books.

(Jelin, 2012) Jelin, E. 2012. Los trabajos de la memoria. 2nd ed. Lima: IEP.

(Lerner Febres, 2004) Lerner Febres, S. 2004. La rebelión de la memoria: selección de discursos 2001-2003. Lima: IDEHPUCP, Coordinadora Nacional de Derechos Humanos & CEP.

(Morales Muñoz, 2018) Morales Muñoz, B. 2018. La búsqueda y la reconstrucción del pasado en una representación ficcional sobre el conflicto armado peruano. alter/nativas 9: 1-19. Available online: https://alternativas.osu.edu/es/issues/autumnspring-9-2018-19/essays6/morales.html (accessed on 15 February 2026).

(Morriss, 2011) Morriss, C. A. 2011. La novela y la memoria del conflicto armado de Sendero Luminoso en el Perú. Undergraduate honors thesis, University of Vermont. Biblioteca Virtual de la Verdad y Reconciliación. Available online: https://www.verdadyreconciliacionperu.com/admin/files/libros/713_digitalizacion.pdf. (accessed on 15 February 2026).

(Pearce, 2018) Pearce, A. J. 2018. Affect, Neoliberalism and Forgiveness in Alonso Cueto’s “Redención” Trilogy. Master’s thesis, Brigham Young University. BYU ScholarsArchive. Available online: https://scholarsarchive.byu.edu/etd/6895/. (accessed on 15 February 2026).

(Reátegui, 2023) Reátegui, F. 2023. [Reseña] Narrativa, violencia y memoria: notas sobre un campo de batalla [EB/OL]. IDEHPUCP, 6 June. Available online: https://idehpucp.pucp.edu.pe/boletin-eventos/narrativa-violencia-y-memoria-notas-sobre-un-campo-de-batalla-28278/ (accessed on 15 February 2026).

(Sotomayor, 2006) Sotomayor, C. M. 2006. Entrevista a Alonso Cueto [EB/OL]. La Mula, 15 January. Available online: https://carlosmsotomayor.lamula.pe/2006/01/15/entrevista-a-alonso-cueto/carlossotomayor/ (accessed on 15 February 2026).

(Theidon, 2004) Theidon, K. 2004. Entre prójimos: el conflicto armado interno y la política de la reconciliación en el Perú. Lima: IEP.

(Tisnado, 2017) Tisnado, C. 2017. La hora azul de Alonso Cueto y la patología social de un país. Letras Hispanas 13, 1: 83-99.

(Uceda, 2004) Uceda, R. 2004. Muerte en el Pentagonito: los cementerios secretos del Ejército Peruano. Lima: Planeta.

(Vich, 2014) Vich, V. 2014. Violence, Guilt, and Repetition: Alonso Cueto’s Novel La hora azul. In C. E. Milton (ed.), Art from a Fractured Past: Memory and Truth-Telling in Post-Shining Path Peru. Durham: Duke University Press, 127-138.

(Weber, 1967) Weber, M. 1967. Max Weber on Law in Economy and Society. Translated by E. A. Shils & M. Rheinstein. New York: Simon & Schuster.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.