Resumen
Este artículo analiza la construcción relacional del campo etnográfico a partir de una investigación sobre la comunidad china de Sevilla. Basado en un año de trabajo de campo, observación participante, entrevistas semiestructuradas y conversaciones informales, el estudio examina cómo la investigadora se incorporó progresivamente al entorno comunitario mediante la convivencia cotidiana y los vínculos establecidos con una familia de acogida, comerciantes chinos y espacios religiosos. El artículo muestra que el acceso al campo no depende únicamente de técnicas formales de investigación, sino de procesos graduales de confianza, reciprocidad y negociación de la posición de la investigadora. Asimismo, sostiene que los materiales etnográficos no surgen solo de las entrevistas, sino también de la observación prolongada, las relaciones cotidianas y la participación situada en redes familiares, comerciales y religiosas. A través de esta reflexión metodológica, el trabajo contribuye a los estudios sobre comunidades chinas de ultramar al destacar el carácter abierto, relacional y reflexivo de la práctica etnográfica.
Citas
(Clifford & Marcus, 1986) Clifford, J., & Marcus, G. E. (Eds.). (1986). Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography: A School of American Research Advanced Seminar. Berkeley: University of California Press.
(Denardi et al., 2023) Denardi, L. E., Wang, Z., & Baumann, C. (2023). The Chinese diasporas in Spain and Argentina: A typology to analyze the state-diaspora relations in the case of China. Migraciones. Publicación del Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones, 59, 1–24.
(Geertz, 2025) Geertz, C. (2025). Thick description: Toward an interpretive theory of culture (1973). In Close Reading and Its Alternatives (pp. 107–125). London: Routledge.
(Hammersley & Atkinson, 2019) Hammersley, M., & Atkinson, P. (2019). Ethnography: Principles in Practice. London: Routledge.
(Instituto Nacional de Estadística, 2026) Instituto Nacional de Estadística. (2026). Estadística continua de población. Available online: https://www.ine.es/dyngs/INEbase/operacion.htm?c=Estadistica_C&cid=1254736177095&menu=ultiDatos&idp=1254735572981.
(Lambek, 2010) Lambek, M. (2010). Toward an ethics of the act. In M. Lambek (Ed.), Ordinary Ethics: Anthropology, Language, and Action (pp. 39–63). New York: Fordham University Press.
(Levitt, 2019) Levitt, P. (2019). Beyond the West: Barriers to globalizing art history. Art History Pedagogy and Practice.
(Li & Du, 2023) Li, L., & Du, X. (2023). La integración social de los inmigrantes chinos en la España contemporánea: Un análisis desde el trabajo de campo en Barcelona. Ibero-América Studies, 6(2), 16–28.
(Malinowski, 2013) Malinowski, B. (2013). Argonauts of the Western Pacific: An Account of Native Enterprise and Adventure in the Archipelagoes of Melanesian New Guinea. London: Routledge.
(Ong, 1999) Ong, A. (1999). Flexible Citizenship: The Cultural Logics of Transnationality. Durham, NC: Duke University Press.
(O’Reilly, 2012) O’Reilly, K. (2012). Ethnographic Methods. 2nd ed. London: Routledge.
(Pink, 2015) Pink, S. (2015). Doing Sensory Ethnography. London: SAGE Publications.
(Schiller et al., 2019) Schiller, N. G., Basch, L., & Blanc, C. S. (2019). De imigrante a transmigrante: Teorizando a migração transnacional. Cadernos CERU, 30(1), 349–394.
(Spradley, 2016) Spradley, J. P. (2016). Participant Observation. Long Grove, IL: Waveland Press.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
