Medios en chino como intermediarios incrustados: Huawen Times y la comunicación sobre inversiones transfronterizas entre China y México

Abstract

Este artículo analiza el papel de los medios en chino de ultramar en la comunicación sobre inversiones transfronterizas entre China y México, tomando como caso el periódico Huawen Times. Desde la perspectiva de la Economía Política de la Comunicación, el estudio combina análisis de contenido, estudio de caso y entrevistas semiestructuradas para examinar cómo este medio interviene en la difusión de información económica, la construcción de narrativas de inversión y la movilización de redes empresariales. A partir de una muestra de 286 noticias y tres entrevistas con informantes clave, el artículo identifica cinco funciones principales: servicios de información, construcción de plataformas, agregación sectorial, función de referencia y conexión de redes. Los resultados muestran que Huawen Times no determina directamente las decisiones de inversión, pero actúa como intermediario y amplificador en las etapas iniciales del proceso, al reducir la incertidumbre informativa, visibilizar modelos de éxito y conectar actores empresariales. El estudio sostiene que este tipo de medio funciona como un intermediario incrustado, aunque condicionado por intereses comerciales, redes asociativas y una cobertura selectiva de los riesgos.