Palabras clave
imagen social
análisis discursivo
análisis de marco
Argentina
Cómo citar
Resumen
Este estudio examina la construcción de la imagen social de los inmigrantes chinos en Argentina a partir de dos corpus complementarios: 41 noticias publicadas en medios argentinos entre 1998 y 2024, y 4.439 comentarios de YouTube recopilados de seis videos difundidos entre 2022 y 2025. Desde una perspectiva comunicacional, la investigación combina el análisis de marcos y el análisis discursivo basado en corpus para identificar las representaciones predominantes y explorar sus mecanismos de configuración. Los resultados muestran que dichas representaciones se articulan principalmente en torno a tres ámbitos: la cultura, la actividad económica y la organización social. En los comentarios de YouTube predominan valoraciones positivas asociadas a la cultura china, al esfuerzo laboral y a la resiliencia económica, aunque también emergen percepciones negativas vinculadas a la idea de una comunidad cerrada y a experiencias de marginación social. En contraste, la cobertura mediática construye una imagen más ambivalente, organizada sobre todo en torno a tres marcos interpretativos: exotismo, desarrollo y amenaza.
Citas
(Badaró, 2022) Badaró, M. (2022). China in Argentina—Ethnographic perspectives of a global expansion. In China in Argentina: Ethnographies of a Global Expansion. Cham: Springer International Publishing.
(Denardi, 2015) Denardi, L. (2015). Ser chino en Buenos Aires: Historia, moralidades y cambios en la diáspora china en Argentina. Horizontes Antropológicos (43), 21.
(Eckstein, 2013) Eckstein, S. (2013). How immigrants impact their homelands. Durham: Duke University Press.
(Gitlin, 1980) Gitlin, T. (1980). The Whole World Is Watching: Mass Media in the Making and Unmaking of the New Left. Berkeley: University of California Press.
(Goffman, 1974) Goffman, E. (1974). Framing Analysis: An Essay on the Organization of Experience. New York: Harper & Row.
(Guo, 2018) Guo, C. (2018). The construction of China’s image in Latin America in the 21st century. In Pensamiento Social Chino sobre América Latina, 291–314.
(Homburger, 2015) Homburger, J. R. (2015). Genomic insights into the ancestry and demographic history of South America. PLoS Genetics (12).
(Hunston, 2022) Hunston, S. (2022). Corpora in Applied Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
(Lakoff & Ferguson, 2006) Lakoff, G., & Ferguson, S. (2006). The Framing of Immigration. Berkeley: The Rockridge Institute.
(Macrae, Stangor & Hewstone, 1996) Macrae, C. N., Stangor, C., & Hewstone, M. (1996). Stereotypes and Stereotyping. New York: Guilford Press.
(Merrill, 1962) Merrill, J. C. (1962). The image of the United States in ten Mexican dailies. Journalism Quarterly (2), 203–209.
(Narváez-Llinares & Pérez-Rufí, 2022) Narváez-Llinares, Á., & Pérez-Rufí, J. P. (2022). Fake news and disinformation on migration in Spain. REMHU: Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana (26), 41–60.
(Novick, 2008) Novick, S. (2008). Migración y políticas en Argentina: Tres leyes para un país extenso (1876–2004). In Las Migraciones en América Latina. Políticas, Culturas y Estrategias, 131–151.
(Olmos Alcaraz, 2018) Olmos Alcaraz, A. (2018). Alteridad, migraciones y racismo en redes sociales virtuales: Un estudio de caso en Facebook. REMHU: Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana (26), 41–60.
(Primer Censo de la Nación Argentina, 1864) Primer Censo de la Nación Argentina. (1864). Tomo II, XXXI.
(Qiang, 2008) Qiang, X. (2008). On the correlation between international migration and national image: The case of China’s national image in Russia. Social Sciences (7), 62–68.
(Repoll, 2010) Repoll, J. (2010). Política y medios de comunicación en Argentina. Andamios (14), 35–67.
(Rubin & Melnick, 2007) Rubin, R., & Melnick, J. P. (2007). Immigration and American Popular Culture: An Introduction. New York: New York University Press.
(Song, 2005) Song, X. (2005). Argentina. Beijing: Social Sciences Academic Press.
(Wang, Badaró & Denardi, 2023) Wang, Z., Badaró, M., & Denardi, L. (2023). Análisis de los estereotipos sobre los chinos locales en la sociedad argentina: Un estudio empírico basado en 1476 cuestionarios. Mundo Étnico (04), 100–114.
(Zhang, 2014) Zhang, H. (2014). Framing of immigration in Chinese online media: An analysis of Sina.com. Overseas Chinese History Studies (3), 42–50.
(Zhang, 2015) Zhang, H. (2015). Restoring immigrant images: Reflections on media representations of immigrants. Modern Communication (6), 163–164.
(Zuo et al., 2006) Zuo, B., Zhang, Y., Zhao, J., & Wang, J. (2006). The stereotype content model: Theoretical hypotheses and empirical research. Advances in Psychological Science (1), 138–145.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.